Skip to content

Mountain Ash

The chalet renovation "Mountain Ash" epitomizes the innovative use of wood in a modern alpine setting. Traditional warmth blends with an inviting atmosphere, emphasised by the targeted use of wood and the fusion of traditional craftsmanship with state-of-the-art digital technology.

The skilfully carved cabinet fronts and wall paneling are particularly noteworthy. A sample area of less than one square meter was prepared with typical Brienz carvings, 3D-scanned, and modeled, before being "re-carved" over a large area on our CNC machine. This successful blend of human creativity and mechanical precision enables such projects to be realized in Switzerland sensibly, sustainably, and economically, highlighting the importance of artisanal traditions in a digitized world. Similarly, cutting-edge 3D scanning and planning technologies facilitated precise construction, manufacturing, and installation of the sculptural oak staircase balustrade.

Project: Mountain Ash

Architect: Studio Hinton / Comina Architecture

Photos: Stephan Julliard

Bei der Renovierung der Treppe, welche die Innenarchitektin von einer Viertelwendeltreppe mit eckigem Treppenauge zu einer halbgewendeten Treppe mit halbrundem Treppenauge umgestaltet hat, wurde die Grundstruktur der bestehenden Betontreppe weiterverwendet. Dieser Ansatz spiegelt das Bestreben nach Nachhaltigkeit wieder, indem vorhandene Ressourcen weitergenutzt und den ökologischen Fussabdruck minimiert wird. Gleichzeitig trägt die Lösung zur ökonomischen Effizienz bei, indem sie unnötige Ausgaben für den Abriss und Neubau vermeidet.
Ein herausragendes Merkmal der Gestaltungsarbeit sind die geschnitzten Schrankfronten und Wandverkleidungen, die eine seltene Kombination aus traditionellem Schnitzereihandwerk und moderner Fertigungstechnologie darstellen. Während das Oberflächenrelief wie typische Brienzer Schnitzereien aussehen, ist die Anwendung auf grossflächigen Teilen ungewöhnlich und zeigt das Potenzial der Digitalisierung für die Revitalisierung alter Handwerkskunst. Die Brienzer präparierten eine Musterfläche von weniger als einem Quadratmeter. Diese wurde 3D-gescannt und nachmodelliert um anschliessend in Nachtschichten auf CNC-Maschinen grossflächig «nachgeschnitzt» zu werden. Die Abschlüsse wurden wiederum von Hand bearbeitet. Diese Kombination menschlicher Kreativität sowie maschineller Präzision und Effizienz ermöglicht solche Projekte sinnvoll, nachhaltig und ökonomisch in der Schweiz zu fertigen. Zudem verdeutlicht diese Balance zwischen Mensch und Maschine die Komplexität und den Wert handwerklicher Traditionen in einer zunehmend digitalisierten Welt.
Ein herausragendes Merkmal der Gestaltungsarbeit sind die geschnitzten Schrankfronten und Wandverkleidungen, die eine seltene Kombination aus traditionellem Schnitzereihandwerk und moderner Fertigungstechnologie darstellen. Während das Oberflächenrelief wie typische Brienzer Schnitzereien aussehen, ist die Anwendung auf grossflächigen Teilen ungewöhnlich und zeigt das Potenzial der Digitalisierung für die Revitalisierung alter Handwerkskunst. Die Brienzer präparierten eine Musterfläche von weniger als einem Quadratmeter. Diese wurde 3D-gescannt und nachmodelliert um anschliessend in Nachtschichten auf CNC-Maschinen grossflächig «nachgeschnitzt» zu werden. Die Abschlüsse wurden wiederum von Hand bearbeitet. Diese Kombination menschlicher Kreativität sowie maschineller Präzision und Effizienz ermöglicht solche Projekte sinnvoll, nachhaltig und ökonomisch in der Schweiz zu fertigen. Zudem verdeutlicht diese Balance zwischen Mensch und Maschine die Komplexität und den Wert handwerklicher Traditionen in einer zunehmend digitalisierten Welt.
Bei der Renovierung der Treppe, welche die Innenarchitektin von einer Viertelwendeltreppe mit eckigem Treppenauge zu einer halbgewendeten Treppe mit halbrundem Treppenauge umgestaltet hat, wurde die Grundstruktur der bestehenden Betontreppe weiterverwendet. Dieser Ansatz spiegelt das Bestreben nach Nachhaltigkeit wieder, indem vorhandene Ressourcen weitergenutzt und den ökologischen Fussabdruck minimiert wird. Gleichzeitig trägt die Lösung zur ökonomischen Effizienz bei, indem sie unnötige Ausgaben für den Abriss und Neubau vermeidet.
Dieser Ansatz spiegelt das Bestreben nach Nachhaltigkeit wieder, indem vorhandene Ressourcen weitergenutzt und den ökologischen Fussabdruck minimiert wird. Gleichzeitig trägt die Lösung zur ökonomischen Effizienz bei, indem sie unnötige Ausgaben für den Abriss und Neubau vermeidet. In ähnlicher Weise wurde die Küche erneuert: hochwertige Küchengeräte in gutem Zustand wurden weiterverwendet und geschickt in neue Küchenmöbel integriert.
Ein herausragendes Merkmal der Gestaltungsarbeit sind die geschnitzten Schrankfronten und Wandverkleidungen, die eine seltene Kombination aus traditionellem Schnitzereihandwerk und moderner Fertigungstechnologie darstellen. Während das Oberflächenrelief wie typische Brienzer Schnitzereien aussehen, ist die Anwendung auf grossflächigen Teilen ungewöhnlich und zeigt das Potenzial der Digitalisierung für die Revitalisierung alter Handwerkskunst. Die Brienzer präparierten eine Musterfläche von weniger als einem Quadratmeter. Diese wurde 3D-gescannt und nachmodelliert um anschliessend in Nachtschichten auf CNC-Maschinen grossflächig «nachgeschnitzt» zu werden. Die Abschlüsse wurden wiederum von Hand bearbeitet. Diese Kombination menschlicher Kreativität sowie maschineller Präzision und Effizienz ermöglicht solche Projekte sinnvoll, nachhaltig und ökonomisch in der Schweiz zu fertigen. Zudem verdeutlicht diese Balance zwischen Mensch und Maschine die Komplexität und den Wert handwerklicher Traditionen in einer zunehmend digitalisierten Welt.
01 / 06

More projects

01 / 03